Home
Zu ausgewaehlten Problemen der Uebersetzung von Operetten by Anja Christina Klaus, Hardcover | Indigo Chapters
Coles
Zu ausgewaehlten Problemen der Uebersetzung von Operetten by Anja Christina Klaus, Hardcover | Indigo Chapters
From Anja Christina Klaus
Current price: $75.60
Loading Inventory...
Size: 1 x 9 x 320
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, and additional information please contact Coles
Mit diesem Buch zu Problemen der Operettenübersetzung untersucht die Autorin ein Thema, das in der Wissenschaft nur vereinzelt behandelt wurde. Denn obwohl der Sprachmittler aktiv an der Erschaffung einer zielsprachigen Inszenierung beteiligt ist, wird sein Wirken im Theaterkontext oftmals marginalisiert oder gar ignoriert. Ziel der Autorin ist es, einen ersten Einblick in das Feld der Operettenübersetzung zu geben. Dazu zeigt sie Probleme wie Sangbarkeit, Sprechbarkeit und Aufführbarkeit auf und arbeitet mittels Erkenntnissen aus anderen wissenschaftlichen Bereichen Lösungsansätze heraus. | Zu ausgewaehlten Problemen der Uebersetzung von Operetten by Anja Christina Klaus, Hardcover | Indigo Chapters
You May Also Like
More About Coles at Bramalea City Centre
Making Connections. Creating Experiences. We exist to add a little joy to our customers’ lives, each time they interact with us.
Store Info
