Les réserves d'eau de Miradero sont à sec. Garrison, un éleveur peu scrupuleux, vend l'eau de son puits à prix d'or aux habitants. Il semble être le seul à ne pas subir les effets de la sécheresse. Lucky et ses amis enquêtent.