A l'approche de Noël, des terroristes menacent les autorités fédérales suisses d'un attentat d'envergure si elles ne relâchent pas un prisonnier de l'Etat islamique sur le point d'être extradé vers les Etats-Unis. En parallèle, la plaignante accusant le chef de l'armée de viol est assassinée la veille du procès. Le procureur Jemsen et l'inspecteur Auer collaborent pour faire éclater la vérité.