Deux voix, deux résiliences. Une même soif de liberté, un été pour redéfinir ce que ça veut dire que de s’émanciper. Ils sont partis dans l’empressement, essoufflés, sans jamais avoir échangé de mots auparavant. Ils ne se ressemblent en rien, bien que les apparences trahissent qu’ils ont pourtant trop en commun. La lourdeur d’une vie qu’ils n’ont pas choisie, une enfance brisée, le silence d’un chaos habilement oublié. Mais parce que la marginalité ne se retrouve pas que chez les âmes abimées, Emma et Gabriel seront accueillis par Florence et William, ces cœurs chez qui la liberté déborde dans une attachante authenticité. Ils leur offriront cette pause au bord de la mer, ces couchers de soleil où la jeunesse s’épanouit, laissant les premières fois et les deuxièmes chances se déployer dans leurs douces expressions.