Ritsu regrette sa dernière altercation avec Masamune Takano et la distance qui s'est installée entre eux le fait souffrir. De retour à la rédaction, tandis qu'il appréhende de se retrouver face à son amant, Ritsu se voit traité par ce dernier en simple subordonné, comme s'il ne s'était rien passé. Alors qu'il se sent prêt à lui révéler ses sentiments, il s'évanouit sur son palier.