Les combats se poursuivent entre la bande de Jio, piégée dans le ventre de Nahemar, et les sbires de Stea. Jio retrouve Jin, un ancien ami qu'il avait perdu de vue. Ensemble, ils s'allient à Zéro pour avancer dans les ruines. C'est alors qu'ils découvrent les origines de Kirin et de son troisième oeil.