Sur une autre terre, les frères ennemis Aiolia et Aiolos se mesurent l'un à l'autre dans un combat sans merci. Leur lutte attire l'attention de Zeus, le roi des dieux. Sur Terre, l'affrontement entre Aldébaran et Mordred éveille l'intérêt d'un autre illustre personnage.