Un petit jaguar s'ennuie mais il trouve une balle et joue seul car personne ne veut s'amuser avec lui. La balle sort soudainement son museau, et se déplie. Un tatou se tient alors devant lui.