Tsukuné et ses amis sont toujours coincés dans le monde de l'esprit de Moka, et Aqua est sur le point de retrouver sa soeur. Les derniers obstacles censés la protéger sont loin de faire le poids. Oka finira-t-elle entre les mains de l'organisation Fairy Tale ?