Mairi retrouve son ami d'enfance Daniel, qu'elle n'a plus vu depuis vingt ans, dans les bas-fonds de Londres pour lui demander de revenir en Ecosse car lui seul peut l'aider à sauver sa grand-mère. Mais à sa grande stupeur, le jeune homme affirme ne pas la connaître et ne pas être écossais. Mairi n'est pas du genre à renoncer.