Yûji Sano se rend dans le repaire de la Lune azur du salut où il découvre un dragon géant qui alimente leur appareil de purge massive. Grâce à son pouvoir de compréhension mutuelle, il réalise alors que la créature ne représente aucun danger. Aidé du dragon, Yûji entreprend de détruire les lieux.