Sofia part en excursion avec la troupe de scouts « les Boutons-d''or », mais le roi juge que cela pourrait être dangereux pour une jeune princesse. Il demande à Bailey, qui a été scout autrefois, de l''accompagner.