Alors qu'elle tente d'élucider l'affaire du cambrioleur surnommé Le lapin aux horloges, Hinami découvre que le fils du commandant de la police veut la devancer pour devenir le plus grand des enquêteurs.