Léo, petit têtard, refuse de grandir, jusqu'à ce qu'il comprenne tous les avantages qu'il pourrait en tirer. Avec sur le DVD, des animations des illustrations de l'album accompagnées d'une lecture, au choix, en allemand, anglais, français ou turc, avec ou sans sous-titres.