Li, un petit panda, rencontre un ourson nommé Griz et ne comprend pas pourquoi ce dernier refuse de jouer avec lui. Cette histoire permet d'aborder le thème de l'amitié et de la différence.