La bande des 4 enquête dans les caves du Théâtre du donjon noir où la maman de Moktar répète une pièce. Le théâtre a été construit sur les ruines du château de Hugues-le-démon et ils décident de partir à la recherche de son trésor.