« Je suis sûre que la première expédition sur l''Everest n''a pas rencontré autant de problèmes ! s''exclama Mme Brown.- Je suppose qu''ils n''avaient pas d''ours avec eux », répliqua Mme Bird. En effet, qu''il s''essaye à la plomberie ou au ramonage de cheminée, qu''il visite une usine de marmelade, l''école de Jonathan ou participe à une fête, Paddington trouve toujours le moyen de se mettre dans de beaux draps ! Et alors qu''un déjeuner au bord de la mer est organisé, il parvient à se faire offrir gracieusement le repas en révélant héroïquement l''identité d''un vilain escroc que tout le monde recherche. Comment le petit ours fait-il pour tourner chaque situation en sa faveur ?