Ryû a maintenant l'espoir d'être plus qu'un ami pour Akari, mais il manque encore de confiance pour le lui avouer. Dans le même temps, Yûto fait part de son pessimisme au sujet de leur relation.