Le lieutenant Kage, condamné de la 13e Légion Pénale dont il est probablement le survivant de plus longue date, fait de nouveau l''objet des attentions de son impitoyable officier, le Colonel. Entouré d''une nouvelle équipe de Têtes Brûlées, Kage part en mission suicide sur le monde ravagé d''Armageddon pour débusquer et assassiner un des plus dangereux traîtres à l''Imperium, l''ancien suzerain planétaire Herman von Strab. Or, la Troisième Guerre d''Armageddon fait encore rage, et les Têtes Brûlées devront affronter les Orks, des rebelles et la planète elle-même pour accomplir leur mission.