Quelqu'un a jeté un sort à Violette en lui donnant une drôle de tête. Désespérée, la petite princesse ne quitte plus sa chambre. Pour lui remonter le moral, Zadig organise un bal masqué.