Das hat Melli gerade noch gefehlt: Mamas neuer Mann zieht mit seinem vierzehnjährigen Sohn Jason bei ihnen ein. Und dieser Jason geht Melli mächtig auf den Zeiger: Alles weiß und kann er besser. Am liebsten würde sie ihn einfach wieder zurück in die USA schicken. Nur weil Jason so ein hochbegabter Sportler ist, bauen die Eltern sogar einen Pool im Garten - zum Trainieren. Schließlich wird es Melli zu bunt. Kurzerhand gibt sie vor, ebenfalls ein Schwimmprofi zu sein und fordert Jason heraus. Doch wie soll aus einer schlappen Paddlerin im Hundestil plötzlich ein pfeilschneller Delfin werden? Dafür braucht man viel Zeit - Zeit, die Melli nicht hat. Oder doch? Schließlich besitzt sie ja ein Amulett mit gewissen Fähigkeiten …