قصة جديدة مترجمة من سلسلة (مذكرات طالب) بعنوان كرة الدمار للكاتب جيف كيني الأولاد على موعد مع أبطالها وبالأخص صديقهم المشاغب غريغ هيفلي، وقد قررت عائلته الانتقال للعيش في مكان جديد مما جعل غريغ هيفلي يستعد لبدء حياة جديدة سوف تقوده إلى ما لا يتوقعه!! الميراث غير المتوقع يمنح عائلة غريغ هيفلي فرصة لإجراء تغييرات كبيرة على منزلهم. لكنهم سرعان ما يجدون أن تحسين المنزل ليس كل ما هو متوقع. فبمجرد سقوط الجدران، تبدأ كل أنواع المشاكل في الظهور. الخشب الفاسد، العفن السام، المخلوقات غير المرغوب فيها، وشيء أكثر شجاعة من هذه كلها سوف تجعل غريغ وعائلته يتساءلون عما إذا كانت التجديدات هذه تستحق العناء. عندما يستقر الغبار أخيراً، سيكون بإمكان عائلة هيفلي البقاء... أو سوف يحتاجون إلى الخروج من المدينة؟ كرة الدمار قصة تربوية جميلة تحمل معنى وحكمة، تقول للناشئة "كن سعيداً بما لديك"، أو "لا مكان أجمل من البيت".