Les auteurs détaillent et expliquent les causes et les conséquences sociales et écologiques de l'ouragan Katrina qui a frappé les côtes de la Louisiane et La Nouvelle-Orléans fin août 2005. Ils montrent que malgré leurs capacités économiques et militaires, les Etats-Unis n'ont pas su faire face à la catastrophe naturelle qui s'annonçait depuis des années.