"Quelques semaines après les événements qui avaient bouleversé les pays de l’Est, l’Union nationale des étudiants de France (UNEF-ID) décidait d’affréter un train de quatre cent quatre-vingts étudiants, en vue de fraterniser, en quelque sorte, avec ces nations fraîchement libérées. Le train s’appellerait le Train de la Démocratie et traverserait l’Europe jusqu’à Bucarest en dix jours et dix nuits. Informé de cette initiative, j’allai trouver les responsables de l’UNEF-ID et leur proposai d’écrire le livre du train. Ils ont bien voulu accepter ma présence et je veux ici les en remercier."