Eugénie est un génie de la grammaire qui apparaît chez les Lambert au moindre souci linguistique. Intervenant au cours des conversations familiales, elle rappelle les règles de base de la langue française.