Reprise du rapport rédigé pour la première fois en 1972 pour le Club de Rome, qui analysait les conséquences, sur le plan écologique, d'une croissance économique et démographique exponentielle dans un monde fini. En 1972, la problématique centrale était : Comment éviter le dépassement des limites. Désormais, l’enjeu est : Comment procéder pour revenir aux limites de la planète.