Ces pistes pour dépasser, dans le débat sur la survivance des langues celtiques, l'opposition entre ceux qui considèrent que leur disparition est inéluctable et ceux pour qui leur déclin peut être enrayé. Partant de la fonction première des langues, la transmission du sens, elles montrent que leur renouveau implique que leur utilisation ait du sens dans la société actuelle.