L'auteure qui trouve la réalité étouffante se réfugie dans ce qu'elle appelle les heures défuntes, celles du sommeil, où le corps s'endort et navigue à la frontière entre rêve et réalité. Des allers-retours entre réel et inconscient, d'un parc londonien envahi de chauves-souris aux tours anciennes du Paris gothique, en passant par les rayons d'un supermarché aux produits périmés.