Shu, le mentor de Lain, compte sur les frères Hizashi pour faire comprendre à Hikaru, son disciple, que jouer au Beyblade, c'est avant tout s'amuser. Cependant, après une cuisante défaite contre Lain, ce dernier perd l'envie d'être un blader.