Depuis peu, Minami travaille dans un café. Mais cela l'empêche de passer autant de temps qu'il le souhaiterait avec Takane. Il modifie ses horaires et fait désormais équipe avec Higashino, qui semble vouloir se rapprocher de lui.