Imeni, Antinoüs et Cléo suivent César et Cléopâtre en Gaule. A l'auberge, on propose à Cléo les services d'une jeune Gauloise mais celle-ci enlève Cléo. César est sommé de libérer Vercingétorix s'il veut revoir Cléo, mais il refuse. Imeni et Antinoüs volent donc seuls au secours de leur amie.