Thomas mène une vie heureuse et dynamique dans la cité des gones, mais la cigarette fait dangereusement de l'ombre à ce joli tableau ; il doit se faire aider au plus vite. Saura-t-il s'adresser à la bonne personne ?