Cette épopée en douze chants retrace le périple de Manoïl, jeune homme décidé à renverser le tyran qui opprime son peuple, et de ses compagnons : la belle Zénaïde et son soupirant Languedoc Brillant, le pirate grec Yaourta et son fils Zotalis, le savant Léonidas et sa compagne Zoé.