De passage par Sydney, Corto aide son ami Marcus en l'embarquant dans une aventure pour sauver une militante écologiste arrêtée aux îles Tuvalu et menacée d'extradition vers la Chine. Ils partent avec un hydravion vétuste vers cet archipel polynésien touché par la montée des eaux.