Il y a vingt mille ans, le peuple d'Acton conquit les Onze Domaines, dont il tua ou chassa les habitants légitimes. Dans cet épisode, les morts se lèvent et détruisent tout sur leur passage. Ronce et Frêne sont les seules à pouvoir les arrêter en trouvant les réponses à leurs questions dans le fleuve du temps.