Marine revient en pension chez Fuyuki, mais elle a pris du poids et doit suivre un régime. La date limite pour former le groupe de Yoshiharu approche et ce dernier doit encore recruter deux membres. Fuyuki pose une question angoissante à Fukumaru, qui tente de rassurer son maître.