Alors que le siège du château d'Haergaard se poursuit, la contre-attaque initiée par Karael, Brom et Kassie se met en place. Mais, ce qu'ils ignoraient, c'est que les orcs n'ont pas lancé toutes leurs troupes dans la bataille, ce qui pourrait bien mettre à mal l'arrivée des secours...