Grâce à l’action de l’Armée des Réfractaires, la domination du tyrannique Bourgueil et de ses terribles Comités de la Préservation Nationale a pris fin. Peu à peu, le cauchemar s’estompe. Mais, le pire est de croire que le pire a déjà été vécu...