Une ère nouvelle s'ouvre sur Terre. Après un siècle de guerre, de famine, d'épidémies, de désespoir, l'humanité survivante a entrepris de soigner le monde. Elle a aussi créé une machine capable de lui dévoiler son passé, appelée l'observatoire du temps. Mais en regardant se dérouler le voyage de Christophe Colomb en Amérique, elle s'interroge. Serait-elle capable de modifier le passé ?