Au XIIIe siècle, Grand-Pierre avoue être un adorateur du démon et se transformer en loup-garou chaque nuit. Les exorciseurs le laissent pour mort. Gédéon, Samuel, Héloïse et Ambrine le récupèrent et le soignent avant de réaliser qu'il s'agit d'un sourd-muet un peu simplet. Les quatre compagnons enquêtent et découvrent que l'histoire de Grand-Pierre croise celle de l'assassin de la soeur d'Ambrine.