Nathan Rahl est chargé par Richard de porter les couleurs d'Hara. La voyante l'envoie en mission dans l'ancien monde. Nicci s'inquiète pour le flamboyant sorcier et la maîtresse de la mort fait son grand retour. Série dérivée de L'épée de vérité.