Alors que Jules rentre en sixième, sa mère lui présente son nouveau compagnon et demande un certificat de décès de son père. Jules est en colère contre elle et trouve refuge chez M. Langman, un vieux voisin.