Suite des aventures d'Odillon et de Carmilla. Buvant l'encre des livres, ils sont aspirés par celui-ci et vivent ainsi de manière réelle la vie de leurs héros préférés. Cette fois-ci, le cimetière dans lequel ils s'abritent va être détruit. Ils doivent trouver un nouveau logement. Mais les lieux d'habitation se font rares.