Pour sauver son père, la Belle se sacrifie et demeure auprès de la Bête. Enfermée dans son château, elle va apprendre à connaître le maître des lieux et à voir au-delà des apparences. Version adaptée pour la jeunesse.