A Chamonix, des jeunes militent pour le réemploi des matériaux. A la tête d'un groupe de tri, une femme, qui pense que le déchet est propice à la richesse et au financement de partis politiques, lance une fake news afin de décrédibiliser ces jeunes, en prétendant qu'ils sont aux commandes d'un trafic de drogue. Accompagnée de Gabriel, Gabriella enquête.