Depuis la fin du XIXe siècle, le critère herméneutique de l'homme de bien, souvent utilisé dans les sources juridiques romaines, a fait l'objet de soupçons d'interpolation par les rédacteurs des compilations de Justinien. Une analyse systématique de l'emploi de ce concept dans les Basiliques, un code législatif de l'Empire byzantin, dément cette hypothèse.