Fille de Théophile Gautier et de la cantatrice italienne Ernesta Grisi, Judith Gautier (1845-1917) se fait connaître en publiant Le livre de Jade, une anthologie de poèmes chinois classiques. Par la suite, elle parvient, tout en honorant la mémoire paternelle, à se façonner une identité littéraire propre. Son oeuvre de poétesse, traductrice, critique et romancière est ici analysée.