Publiée en 1908 et adressée par Colette à son amante, cette nouvelle évoquant un jour de tempête décrit une crise de rage contre le vent, le froid et l'odeur d'iode. Surgit une bouffée de nostalgie quasi hallucinatoire de l'écrivaine pour sa campagne. Les trois autres récits sont extraits des Vrilles de la vigne.