Jason Côté-Dubé, Jay de son surnom, est constamment pris entre l’arbre et l’écorce. La mésentente entre ses parents le place dans une position désagréable. Depuis l’âge de quatre ans, il se croit responsable de leur séparation. Lorsqu’il découvre la vérité, la douleur qu’il ressent se compare à un coup de planche à roulettes sur un tibia : vive et aiguë. Jason tombe amoureux d’Anica Lemay, une nouvelle venue à son école secondaire. Les tourtereaux fileraient le parfait bonheur si ce n’était du fait qu’Ani est victime d’intimidation de la part des amis de Jay. Celui-ci se sent alors contraint de choisir entre l’amour et l’amitié. Qui plus est, il doit sans cesse rejeter les avances insistantes de Rafaëlle Grenier, une fille belle et populaire pour qui il n’éprouve pas de sentiments. La jalousie et la haine de Rafaëlle envers Anica rendent la vie difficile à Jason. Il s’agit du deuxième tome de la trilogie d’histoires parallèles Vérité et conséquences. Les premier et troisième tomes portent respectivement sur l’histoire d’Anica Lemay et celle d’Élisabeth Sanchagrin.