La suite de la chronique de la famille Whiteoak. Dans la première histoire, Alayne quitte Jalna après avoir appris que Renny l'avait trompée. Ce dernier est alors prêt à tout pour la reconquérir. Dans la seconde, Wakefield décroche un rôle et tombe amoureux de sa partenaire sur scène, Molly Griffith. La troupe part se produire aux Etats-Unis mais la Seconde Guerre mondiale approche.